تجربه مدرنیته

600,000 

نویسندهمارشال برمن
مترجممراد فرهاد پور
ناشرطرح نو
اندازه کتاب14*21 / جلد نرم

یادداشت مترجم
فصل دوم این کتاب پیشتر توسط يوسف اباذری ترجمه و در فصلنامه ارغنون شماره 3، پاییز ۱۳۷۳) به چاپ رسیده است. از ایشان و مسئولان نشریه ارغنون که اجازه استفاده از این متن را دادند، تشکر میکنم. متن این ترجمه در مواردی برای تطبيق يافتن با سایر بخشهای کتاب، تغییر داده شد. پانویسهای داخل متن همگی به مؤلف تعلق دارند، بجز آنهایی که با علامت «م» مشخص شده اند.


برای مشخص ساختن منابع و مآخذ هر فصل از شماره های مسلسل داخل پرانتز استفاده شده است. خود این منابع نیز با توجه به اینکه اکثر آنها به فارسی ترجمه نشده اند، تلخیص گشته اند. در برخی موارد برای روشنتر شدن مطلب، عباراتی در داخل علامت () به متن اصلی اضافه شده است. در اینجا لازم می دانم از همه کسانی که در ترجمه این کتاب مشوق من بودند، به ویژه اکبر گنجی، شاپور اعتماد و حسین پاپا، و همچنین از زحمات امید سید کاظمی در حروفچینی و صفحه آرایی کتاب قدردانی کنم.

فهرست

یادداشت مترجم

سپاسگزاری

دیباچه

مقدمه: مدرنیته – دیروز، امروز، فردا

فاوست گوته: تراژدي توسعه و رشد

استحاله اول: رویابین

استحاله دوم: عاشق

استحاله سوم توسعه گر

مؤخره: عصر فاوستی و عصر شبه فاوستی

هرآنچه سخت و استوار است دود می شود و به هوا می رود:

مارکس و مدرنیسم و مدرنیزاسیون

خیال دود شدن و به هوا رفتن و دیالکتیک آن

خودتخریبی ابداعی

برهنگی و عریانی: انسان بی خانه و کاشانه

دگردیسی ارزشها

از دست رفتن هاله تقدس

نتیجه گیری: فرهنگ و تضادهای سرمایه داری

بودلر: مدرنیسم در خیابان

مدرنیسم پاستورال و ضد پاستورال

قهرمانگری زندگی مدرن

خانواده چشمها

نظری درباره این کتاب دارید ؟


 

اطلاعات تماس

خیابان ولی عصر بالاتر از دوراهی یوسف آباد

تلفن: ۸۸۹۶۷۱۷۶

تلفکس: ۸۸۹۵۷۱۷۶

Web: آدرس سایت

اینجا سایت رسمی کتابفروشی بهجت است. کتابفروشي پنجاه ساله که به عنوان قديمي‌ترين کتابفروشي خيابان ولي‌عصر نام برده مي‌شود. در اين سايت ما با قرار دادن منو‌هاي متنوع و حرفه‌اي انتخاب کتاب را برايتان ساده‌‌تر، دقيق‌تر و سريع‌تر کرديم. همچنين براي اولين بار فهرست و مقدمه هر کتاب را در بخش توضيحات آن کتاب آورديم که با آگاهي بيشتري کتاب‌تان را انتخاب کنيد.