افلاطون٬ چکیده جامع کل آثار و یک مقاله از امرسون

850,000 

موجود در انبار

نویسندهافلاطون
مترجمبهنام چهرزاد
ناشربهجت / شما
اندازه کتاب14*21/ جلد سخت

پیشگفتار مترجم:
کتاب بزرگ چونان نایاب ترین الماس در اعماق زمین است.
جان راسکین. «گنجهای پادشاهان»


این کتاب در کسوت یک اثر کاربردی گرچه در نوع خود یک کتاب دستی( handbook) آکادمیک است که می تواند سرمشقی برای چکیده سازی جامع آثار مطول و فاخر فلاسفه بزرگ به غیر از معنای لزوما انتقادی آن باشد، اما هدف عمده به ثمر رساندن این ترجمه، تقریر و چکیده سازي همزمان، فارق از تسهیل و بهسازی مسیرو آشنایی شمار تازه ای از مشتاقان عمومی مطالعه مجموعه آثار افلاطون یا حتی آنان که تا به حال صرفا چند مکالمه از وی را خوانده بودند، ارائه فرصتی به علاقه مندان مطالعه آثار اوست که قبل از این، یا آثار او را به طور کامل نخوانده اند یا احیانا به هردلیل تا امروز از رهنوردي كامل افلاطون مغفول مانده اند؛ با این امید تا این کتاب نیز جایگاهی همیشگی میان جامعه دانشجویان و فرهیختگان بیابد. گرچه تلخيص یک اثر نه تنها به این معنا که ضمنا به معنای توانبخشی، همخوانی و ستردن غموض از متن (به ویژه فلسفی) نیز هست بدیهی ست جمع بندي تفهیمی و اختصاري آثار بزرگ و مفصل که در سنت حاشیه نویسی متون امری مسبوق است، (گرچه تا کنون در زبان پارسی به طرز شایانی صورت نگرفته) هم پیوسته سلیقه و کوشش خاصی برای تدوین و از قلم نیفتادن هیچ بخش یا عبارت ارزشمندی از اهم آثار اندیشمند یا نابغه مربوطه را می طلبد و هم خود به ترتیب اهمیت آفرینش قلم از 1-تالیف 2-ترجمه 3-تحقیق و تلخیص٬ در مرتبه ایجاز و فشرده سازی نیز عاری از مایه‌هایی آفرینشی و نظام مند نیست.
………………………………….
فهرست :
شرح مختصر زندگی افلاطون
پیشگفتار مترجم
توضیح کوتاه در مورد امرسن
افلاطون یا فیلسوف
فهرست مختصر منابع امرسن
مکالمات: ادبی، زیباشناختی، اخلاقی
فایدروس: عشق و زیبایی
چارمیدس: مهار نفس
لاخس: گفتگویی در مورد شجاعت
کراتیلوس: زبان شناسی و منشاء واژه
اوتيفرون:دین و دینداری در معنای باستانی یونان
ایون: هنر روایت در سخن و ادبیات
هیپاس: زیبایی
ليزيس: دوستی و همگرایی
الكيبیادس: پاسداشت فرزامی(قابلیت) و دانایی

موجود در انبار

نظری درباره این کتاب دارید ؟


 

اطلاعات تماس

خیابان ولی عصر بالاتر از دوراهی یوسف آباد

تلفن: ۸۸۹۶۷۱۷۶

تلفکس: ۸۸۹۵۷۱۷۶

Web: آدرس سایت

اینجا سایت رسمی کتابفروشی بهجت است. کتابفروشي پنجاه ساله که به عنوان قديمي‌ترين کتابفروشي خيابان ولي‌عصر نام برده مي‌شود. در اين سايت ما با قرار دادن منو‌هاي متنوع و حرفه‌اي انتخاب کتاب را برايتان ساده‌‌تر، دقيق‌تر و سريع‌تر کرديم. همچنين براي اولين بار فهرست و مقدمه هر کتاب را در بخش توضيحات آن کتاب آورديم که با آگاهي بيشتري کتاب‌تان را انتخاب کنيد.